annexe : lexique

analyse lexicale, syntaxique et jetons

terme traduction
analyse lexicale lexical analysis
analyse syntaxique syntaxic analysis
jeton token
analyseur lexical lexer, tokeniser, scanner
analyseur syntaxique parser
identificateur ou identifiant identifier
mot-clé réservé ou mot-clé reserved keyword ou keyword
opérateur operator
séparateur delimiter ou ponctuator
littéral literal
commentaire comment
opérateur unaire unary operator
opérateur binaire binary operator
opérateur ternaire ternary operator
commentaire (sur une seule ligne) single-line comment, line comment, inline comment
commentaire multiligne multiline comment, block comment

caractères particuliers

Certains caractères particuliers sont utilisés en programmation, et il est important de bien savoir les nommer et les reconnaître, en français et en anglais.

symbole terme traduction
{ } accolades ouvrante et fermante opening et closing curly braces
[ ] crochets brackets
( ) parenthèses parenthesis
< chevron ouvrant ou signe plus petit que opening angle bracket or less than sign
> chevron fermant ou signe plus grand que closing angle bracket or greater than sign
| barre verticale vertical bar ou pipe (tuyau)
& esperluette ampersand
 : deux-points colon
; point-virgule semicolon
, virgule comma
. point period
' apostrophe droite single quote
" guillemets droits double quote
+ signe plus plus sign
- signe moins ou trait-d’union minus signe or hyphen
tiret demi-cadratin en dash
tiret cadratin em dash
_ tiret bas, souligné underscore
/ barre oblique slash
\ barre oblique inversée backslash
# croisillon number sign, hashtag
^ circonflex caret, circumflex
* astérisque asterisk
? point d’interrogation question mark
@ arobase at symbol
 ` apostrophe ouvrante (programmation), ou accent grave (caractère) backtick or backquote (programmation), or grave accent (character)
~ tilde equivalency sign or tilde

HTML

à venir

CSS

à compléter

terme traduction
propriété property
valeur value
déclaration declaration
bloc de déclarations declarations block
sélecteur selector
règle (ou jeu de règles) rule (or ruleset)
instruction CSS CSS statement
instruction CSS imbriquée nested CSS statement
pseudo-classe pseudo-classe
pseudo-élément pseudo-element
combinateur (?) combinator